Sunday, August 24, 2008

Puerto Vallarta Fishing Report August 21st 2008 Discover Pacific Tours


Captain Manuel took 5 passengers on a 4 hour fishing tour towards the south side of the bay.
Since somebody got sea sick they came back sooner but not before reeling in a nice size Rooster fish.
It was a cloudy morning.
___________________________________

El capitán Manuel llevó 5 pasajeros en un tour de pesca chica hacia el lado sur de la bahía.
Regresaron antes porque un pasajero se mareó pero no si antes sacar un gallo de buen tamaño.
Fue una mañana nublada.

Saturday, August 23, 2008

Puerto Vallarta Fishing Report August 23rd 2008 Discover Pacific Tours


Today Captain Manuel took 2 passengers on a 4 hour fishing tour towards the south side of the bay.
They caught 3 Roosterfish and 1 Crevalle Jack.
It was a very sunny day.
__________________________________
Hoy el capitán Manuel llevó a 2 pasajeros en un tour de pesca de 4 houras rumbo al sure de la bahía.
Sacaron 3 gallos y un toro.
Fue un día muy asoleado.

Puerto Vallarta Fishing Report August 20th 2008 Discover Pacific Tours


On Wednesday August 20th Captain Manuel & Adrian took 3 passengers on a small game fishing tour for 5 hours.
They stayed insinde the bay and they caught 2 Roosterfish, 2 Crevalle Jacks and 1 Niddlefish.
It was an overcast day.
_________________________________

El Miércoles 20 de Agosto el Capitán Manuel y Adrián llevaron a 5 pasajeros a un tour de pesca chica.
Se quedaron dentro de la bahía y sacaron 2 gallos, 2 toros y un agujón.
Fue un día medio nublado.

Saturday, May 24, 2008

Puerto Vallarta Fishing Report May 24th 2008 Discover Pacific Tours


Today Captain Manuel and Adrian took 1 passenger on a 10 hour fishing tour for big game.

They went towards La Corbeteña and they caught 3 sailfish (released 2 and kept 1).

Again, lots of sardine feeding frenzies.

__________________________________

Hoy el capitán Manuel y Adrián llevaron a un pasajero a un tour de pesca de altura de 10 horas.

Salieron con rumbo a La Corbeteña y sacaron 3 pez velas (soltaron 1 y se quedaron con dos).

Otra vez hubo muchos comeríos de sardina.

Puerto Vallarta Fishing Report May 21st 2008 Discover Pacific Tours


On Wednesday June 21st captain manuel and Adrian took 2 passengers on a 10 hour Big game fishing tour.

They went to Careyeros and caught 6 Sailfish (released 4 and kept 2).

There was a lot of feeding sardine feeding frenzies.

_____________________________

El Miércoles 21 de Junio el capitán Manuel y Adrián llevaron a dos pasajeros en un tour de pesca de altura de 10 horas

Salieron con rumbo a Careyeros y sacaron 6 pez velas (soltaron 4 y se quedaron con 2).

Había muchos comeríos de sardina.

Friday, March 14, 2008

Puerto Vallarta Fishing Report March 10th 2008 Discover Pacific Tours


We had an 8 hour fishing tour for big game fishing with 2 passengers, captain Manuel & Adrian took them towards Punta de Mita.

They caught 2 Dorado.

It was a very sunny day.

___________________________

Tuvimos un tour de pesca de altura de 8 horas con 2 personas, el capitán Manuel y Adrián los llevaron rumbo a Punta de Mita.

Sacaron 2 Dorados.

Fue un día muy asoleado.

Wednesday, March 5, 2008

Fishing Report Puerto Vallarta March 4th 2008 Discover Pacific Tours


Yesterday we had a 4 hour fishing tour for small game with 4 passengers.

Captain Manuel and Adrian took them towards the middle of the bay.

They caught 2 Pacific Crevalle Jacks and 6 Sierra Mackerel.

It was a good sunny morning.

______________________________

Ayer tuvimos un tour de pesca 4 horas con4 personas.

El capitán manuel y Adrián los llevaron con rumbo a media bahía.

Sacaron 3 Toros y 4 Sierras.

Fue una mañana asoleada.